Extrait du journal

Je prie le lecteur de ne pas trop s’é tonner, et de bien considérer nu fait. Dans aucune des guerres survenues de puis que j’ai — ou à peu près, — l'Age de raison, les femmes n’ont joué de rôle. Elles n’ont joué aucun rôle dans la guerre de Crimée, aucun rôle dans la guerre d’Italie, aucun rôle dans la guerre de Danemark, aucun rôle dans la guerre d'Autriche, aucun rôle dans la guerre franco allemande. — Tandis qu'elles ont joué, et jouent, un rôle de plus en plus considérable dans la guerre Sud-afri naine....