Extrait du journal

Français patriotes à libérer la France et son peuple de l'oppression ennemie. 11 est profondément intéressé à ce que la France, dans un avenir prochain, reprenne au milieu des nations la place éminente qu'elle occupait et il considère que la constitution du Comité contribue d'une manière importante à cette fin. Au début de juillet, le Canada a informé le Comité qu'il était prêt à examiner promptement et avec sympathie toute demande que celui-ci voudrait lui présenter pour obtenir son appui dans l'octroi de matériel et dans l'entraînement des forces françaises qui sont sous son commandement. Il est entendu que le Comité fonctionnera suivant le principe de la responsabilité collective de tous ses membres dans la poursuite de la guerre. Il est aussi entendu que le Comité est en accord avec les vues du gouvernement du Canada, que c'est le peuple français luimême qui décidera du gouvernement qu'il veut donner à la France, dès qu'il sera en mesure d'exprimer librement ces désirs....