Extrait du journal

La main-d’œuvre sera donc normalement et raisonnablement dirigée là où sont, par exemple, les usines équipées et ou les matières premières pourront le plus commodément être amenées à pied-d’œuvre. Le fait n'est pas nouveau. L'énorme développement des usines de guerre nous avait déjà posé un problème identique. Ainsi, par exemple, l'on vit, par la force des choses, s'étendre et se gonfler certaines centrales de production aéronautique et d'autres pousser en pleine campagne comme des villes-champignons, sous l'effet d une décentralisation industrielle dont on aurait bien dû. en haut lieu, prévoir plus tôt le mécanisme. Et comme la main-d'œuvre locale était évidemment insuffisante en nombre, comme en variété, jl se produisit des appels et des transferts d'abord spontanés et au hasard, bientôt. réglés, ordonnés, régis par l'autorité administrative ou gouvernementale, les dits transferts posant du reste les terribles problèmes de logement que nous connûmes alors, au début de la guerre dans ces villes satellites des nouvelles usines....