Extrait du journal

Dans les colonies anglaises, le bill d'affranchissement n'était destiné à recevoir son plein effet que cinq années apures sa promulgation, et durant cet intervalle les noirs devaient occuper une position moyenne entre l'ancienne servitude et la liberté absolue, (tel état di; choses équivoque amena tant de froissements et de difficultés que, sur la demande des planteurs eux-mêmes, le gouvernement britannique en réduisit la durée de cinq années à trois. Peut-être la France aurait-elle pu, en des temps plus calmes, renouveler l’essai d'une période d’apprentissage, et, mettant à profit les leçons de l'expérience anglaise, combiner plus heureusement les lois de cette situation transitoire. Mais ce qui était possible il y a quelques années ne l'est plus aujourd'hui ; l'impérieuse nécessité des circonstances présentes ne justifie que trop bien les conseils de ceux qui tant de fois adjurèrent le gouvernement et les colons de ne point commettre l'inévitable mesure de l'affranchissement aux éventualités d'un avenir peut-être gros d'orages....