Extrait du journal

En cinq jours, on compte, dans le camp des internationaux de Gurs (Basses-Pyrénées), dix-sept cas de folie il s'agit de vdlontaires presque tous trépanés ou blessés à la tête et renvoyés dans le camp ces dernières semaines. C'est qu'ils n'ont que des coiffures lamentables ou pas du tout. Pas d'ombre. Le commandant du camp refuse d'autoriser à prolonger le toit des baraquements. En huit jours, on compte vingt-cinq cas de scorbut motif la nourriture dépourvue de légumes frais que les volontaires, comme les autres soldats de 2'armée espagnole, ont eue pour seul aliment, depuis des mois et des mois. Lorsqu'on pose la question au commandant, il répond « Pas de crédits ». Alors, pourquoi fait-on des difficultés aux paysans qui apportent bénévolement des vivres au camp ?...