Extrait du journal

C’est un fait indéniable que déjà, en ce qui concerne le ravitaillement des légumes et des fruits, la, campagne généralisée des Comités d’assainissement a réussi Sans doute, la récolte des fruits et légumes, comme celle des pommes de terre, a été cette année très abondante. C’est même cette abondance qui a permis pour ces aliments le retour à la liberté. Mais sans la bienfaisante activité des Comités de surveillance on ne serait pas parvenu à ces résultats favorables. Il est donc indispensable de renforcer leur contrôle, de l’organiser, de l’amplifier, de l’étendre à tous les objets d’alimentation, aux textiles, aux chaussures, à toutes les marchandises et aux articles de première nécessité dont la production abondante sera de plus en plus assurée....