Extrait du journal

Qui se demande encore pourquoi M., Rouveyre ne goûte pas le style d'Anatole France ? Sans avoir l'esprit autrement « forant », j'ai l'impression fort nette qu'il n'y a pas un de ces mots qui ne soit une erreur ou un contresens. Quelle idée se fait M. Rouveyre d'un Jésuite au XVIIe siècle, et d'un Père Jésuite recteur du Collège de Tarragone! Et puis, que vient faire ici « la Cour » ? M. Rouveyre oublie apparemment que ce n'est pas Gracian qui intitule son livre l'Homme de Cour, mais bien le traducteur français, probablement pour chatouiller la curiosité de Louis XIV... C'est d'ailleurs là une trahison manifeste, effrontée, qui exigeait aussi un brin de glose..,...