Extrait du journal

La règle est le silence... Et le silence cet lourd, le jour plus encore que la nuit. Défendu de chantonner, ou de siffloter. C'est tout juste ei l'on a le droit de maraher en rectangle (5 pas en longueur, trois en largeur), et d'écouter le bruit sur le sol de ses savates. Parfois, on entend s'approcher le pas d'un surveillant ; il ouvre un petit judas pratiqué dans l,a porte, et le referme ausisitôt, n'ayant rien constaté d'irrégulier. Il arrive aussi que le surveillant fasse sa ronde à pas die loup et surprenne le détenu par le déclic du judas....