Extrait du journal

Le signalement est un art extrêmement difficile. On s’en doute quand on voit, encore aujourd'hui, sur les passeports ou les permis de chasse, ces âneries passe-partout où tout est « moyen », « intermédiaire » ou < ordinaire », et qui s’appliquent indifféremment à un vieux monsieur barbu ou à une jolie blonde. I n signalement utile doit être rédigé suivant des techniques, parfaitement au point, mais dont l’inconvénient est qu'elles ne s'apprennent pas en dix minutes. C'est le « portrait-parlé ». la plus belle découverte de Bertillon. Autrefois, avant la guerre, il y avait au Service de l’identité judiciaire à Paris un enseignement du portrait parlé qui durait plusieurs semaines et où un certain nombre d’inspecteurs et de gardiens de prison apprenaient à fond cette admirable technique. Pour des raisons d'économie, ces cours ont été supprimés. La connaissance du portrait parlé, — j'en puis témoigner. — s'est à peu près complètement perdue. Et ceci est un lamentable recul de connaissances acquises par les policiers. Le premier soin d'une Ecole de police serait de rétablir cet enseignement nécessaire. Car il ne s'agit pas pour le détective de rec traître quelqu'un de connu, il s agit d'identifier un inconnu par *a description. F.t il ne faut pas du tout croire que ce soit simple....