Extrait du journal

En voici la traduction : Collecte. — Dieu tout-puissant et éternel, dans votre sainte et ineffable miséricorde et dans votre admirable puissance, vous avez ordonné à la Pucelle de venir relever et sauver le royaume de France, repousser, confondre et détruire ses ennemis ; et vous avez permis, qu’alors qu’elle vaquait aux œuvres saintes, commandées par vous, elle soit tombée entre les mains et dans les fers de ces mêmes ennemis. Oh / nous vous en supplions, par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les Saints, accordeznous de la voir, sans aucun mal, libre de leur puissance, accomplir littéralement ce que vous lui avez prescrit par une seule et même mission....