Extrait du journal

Et cela soixante ans après la mort de I écrivain ! S il connut une immense mois éphémère notoriété dans son âge mûr Herman Melville. né à New-York en 1819, devait s éteindre en 1891 complètement oublié. Celui qu'on avait appelé le « Vagabond des Iles », qui avait couru l'aventure dans les mers du Sud à bord des baleiniez, n'avait pas oublié, devenu écrivain, le monde enchanteur de la Polynésie. De livre en livre, H en poursuivait le fantôme. Dans MARDI, il devait réussir, par le jeu de l'imagination, à en faire une vivante et pathétique réalité....