Extrait du journal

Les dames d’honneur d’Elizabeth sont très jolies et notamment rad Anne Coke, qui est blonde et qui a cette fraîcheur des aristocrates anglaises habituées depuis mille ans à marcher sous la pluie. Lady Anne portait une tiare d’or semée de fleurs d’argent. Le voile de gaze qui devait couvrir ses épaules avait glissé sur ses coudes. Le public s’extasia. Les journaux ont noté gravement que les robes des dames d’honneur ont une nuque basse slow tecks. Il faut répudier cette traduction littérale et lire : un décolleté profond....