Extrait du journal

Les policiers voulurent les arrêter, mais ceux-ci se voyant découverts prirent la fuite. L'un d'eux pourtant put être saisi quelques mètres plus loin. Un second, qui avait tenté de gagner la place Vauban, poursuivi par les policiers et par les touristes, fut appréhendé grâce à la présence d'esprit d'un garde de service qui avait fermé la grille. Le troisième enfin fut rejoint alors qu'il cherchait à gagner l'esplanade des Invalides par le corridor de Metz. Ces trois malandrins furent conduits à la police judiciaire et interrogés par M. Badin....