Extrait du journal

Rapidement, les pompiers d'Asnières puis ceux de Bois-Colombes et de Gennevilliers, arrivaient sur le lieu du sinistre et mettaient leurs lances en batterie. Mais le feu, trouvant un aliment facile dans le stock énorme de chiffons contenus dans les magasins de M. Auriel, s'étendait, rapidement. Un service d'ordre important, que dirigeait M. Godard de Douville, commissaire de police d'Asnières, maintenait à distance la foule des curieux qui,, malgré l'heure tardive, était accourue des environs pour contempler l'incendie....