Extrait du journal

Hier, dans la soirée, avait lieu le poinçonnage des machines pour les engagée du 9* Critérium des Aiglons. Ua nombre assez considérable de coureurs, sans doute mal avertis de cette formalité indispensable, négligèrent de venir à Buffalo. Les commissaires décidèrent de les admettre encore ce matin au poinçonnage, car certains Belges pouvaient n'arriver qu'au dernier moment. 52 coureurs seulement avaient satisfait aux exigences du règlement dans la soirée. Quelques autres s'ajoutèrent à ce nombre ce matin pendant l'heure que durèrent les formalités des opérations de signatures des feuilles de contrôle....