Extrait du journal

C’est un fait bien connu que les auteurs latins, non seulement les orateurs et les historiens, mais encore les poètes, emploient fréquemment des expressions juridiques dont ils connaissent parvitement la valeur technique h On est plus surpris de rencontrer chez eux des termes de procédure civile. C’est là, en effet, une différence significative entre les anciens et les modernes. On ne voit pas bien ce que viendrait faire la procédure chez nos poètes. Nous ne la rencontrons guère que dans Les Plaideurs, et encore est-ce à l’état de charge....