Extrait du journal

Larves de première génération. — Les premiers papillons ont été observés le 3 mai; à aucun moment, d’après nos propres observations et d’après les renseignements qui nous sont parvenus, ces papillons ne se sont montrés très nombreux ù la fois, contrairement à ce que nous avions remarqué l’année précédente. La cause en est dans ce fait que, l’hiver dernier, les chrysalides étaient en moins grand nombre sous les écorces qu'en 1908 et tient aussi à ce que les éclosions se sont échelonnées; car si le temps a été beau et sec jusque vers le 23 mai, les nuits ont été très froides, et on sait que les grandes variations de température exercent sur ces insectes une action funeste, tout au moins capable de retarder la transformation des chrysalides en papillons. A partir du 23 mai, des pluies fréquentes avec abaissement de température sont survenues ; elles ont prolongé et rendu irrégulière la floraison, qui jusque-là était en avance, à tel point que dans les premiers jours de juillet et encore plus tard, on pouvait voir sur de nombreuses souches des grappes non fleuries, alors que d’autres avaient déjà passé fleur depuis longtemps....