Extrait du journal

On ne pouvait trouver opposition plus symbolique, image plus parlante. Entrée par la rue d’Enfer cela veut dire aux humains : « Oubliez l’enfer des temps présents ; laissez à la porte vo; soucis de famille, d’affaires, de pays ». Sortie par la rue Paradis, cela signifie : « Après avoir irisé quelques moments dans cette atmosphère vineuse, vous aurez l’impression d’être au paradis. » Entrez, lentes dames, nobles seigneurs, entrez et pour 10 francs dévalués jusqu’à la corde, vous irez de l'enfer au paradis....