Extrait du journal

Mercredi matin, dit la Chronique d’Yorck, la plus étrange confusion régnait dans le village de Holme Moor ; bientôt on sut que Jean Lazen , laboureur, allait exposer en vente sa chère moitié. A onze heures, le mari s’offrit à la foule , une corde neuve à la main, et dans la plus vive agitation. H dit au peuple assemblé que sa femme, désertant le domicile conjugal, abandonnant ses encans, avait tout quitté pour voler dans les bras d’un homme nommé Brillon Etty, qui venait de sortir depuis huit jours de la maison de correction de Beverley, où il avait été détenu pour avoir reçu de la dame Lazenby de la flanelle achetée par le mari pour ses encans....