Extrait du journal

Les habitants de G., en étaient réduits à courtiser leurs femmes, et encore pas tout leur saoul, car ces trop vertueuses compagnes,qui ne les perdaient jamais de vue, leur tenaient la dragée haute, et faisaient de leur bon accueil la récompense d'une sagesse exemplaire et sans défaillances. Parmi ce peuple de moines mariés, un seul être, l'avocat-avoué Cordebert, (car, à G., les avoués plaident encore), vivait libre comme un oiseau, gai comme un Roger Bontemps, et à sa belle propriété de la Feuille, où il faisait de nombreuses fugues, avait une robuste Jhanneton aux dents blanches, rouge comme une pomme et rose comme une rose/avec laquelle il se donnait du bon temps, en arrosant des plats d'archevêque avec de vieux bourgogne, ou avec un joli vin blanc du crû, qui sent la pierre à fusil. Ce n'est pas que l'avoué fût célibataire : il s'en fallait de tout ! Au contraire, depuis dix ans déjà, il avait épousé pour jpayer l'étude de son prédécesseur Brismune, une mademoiselle Armantine Goiffin, une personne romanesque, parfaitement laide, taillée à la hache, noire comme une taupe et amoureuse comme une chatte, qui avait l'incurable manie de roucouler des romances tendres et de s'habiller en bergère....