Extrait du journal

Puis il ordonne à l'alcade de lire l'édit que sa main royale vient de signer. Cet édit est rendu pour répondre aux remontrances du calife de Cordoue, lequel s'est plaint « que de l'esprit des traités on se joue », en laissant se soustraire à l'impôt à lui dû les filles les plus accomplies du royaume des Asturies. Donc, comme il ne faut pas confondre l'esprit avec la lettre, à l'avenir Oviedo contribuera pour sa part au tribut de Zamora et fournira toufd'a bord un contingent de vingt vierges, ce qui doit se trouver facilement dans une ville capitale. Le peuple commence par se révolter et chante l'hymne national : « Debout, enfans de l'lbérie ! » Mais Ra mire le supplie de se résigner au nouveau sacrifice qu'il est forcé de lui imposer : Un sacrifice encore, Cher peuple, crois-moi ! Et le bon peuple, qui d'ailleurs est sans armes, se résigne en effet. Aussitôt le cadi procède au tirage au sort, et le troisième nom qui sort de l'urne est celui de Xaïma....