Extrait du journal

Entre la France et l’Islam, il y a donc l’épaisseur d’un malentendu. La création, dans le nord de l’Afrique, d’une presse arabe francophile semble tout indiquée. Trois petits quotidiens suffiront. Cette presse s’emploiera à cimenter entre elles les différentes parties du domaine colonial nord-africain et à créer, à défaut d’assimilation, tout en relevant les malentendus et en répondant aux attaques, un courant de sympathies entre protecteurs et protégés. Ceux-ci seront à même d’avoir des nouvelles de France autrement que par la presse française où toutes les querelles métropolitaines sont minutieusement disséquées et mises à nu. D’autre part, une publication en français pouvant renseigner sur le monde islamique rendrait les plus grands services. Dans tout cela, je recommande particulièrement le concours d’un ami du Caire, Syrien d’origine. J’ai nommé M. Moutran,propriétaire du journal arabe Le Courrier d'Egypte, Publiciste distingué, franciser de la langue arabe et...