Extrait du journal

C’est par un très gros succès, par un triomphe plus complet qu'il était possible de l’espérer, qu’a débuté celte épreuve sensationnelle qu’est le Circuit de l'Est. Dix aviateurs, dix audacieux sont partis de Pa ris, dit Champ de Manœuvres d’Issy-lesMoulineaux, pour gagner au vol la ville de Troyes, but de la première étape. Sur ces dix, plus de la moitié sont arrivés à bon port et tous ces champions de l'air sont aujourd’hui prêts à s’élancer de nou veau, mardi matin, vers la frontière, vers l’extrémité est de notre belle France, pour planer au-dessus de la terre alsacienne qui, l’autre jour encore, voyait passer l’ombre des gigantesques u Zeppelin ». Cette première du Circuit de l'Est a per mis à Paris de saluer nus champions de l’aviation ; cette première a constitué pour la foule le plus beau spectacle qu'il soit aujourd’hui possible de donner et tous ceux qui ont vécu quelques-unes des heures inou bliables de cette épopée désormais célèbre sauront se rappeler que le 7 août 1910 est la date du plus gros effort produit par le génie humain vers la locomotion aérienne pratique....