Extrait du journal

nait le ballon dans toute sa longueur se ( brisa et la nacelle d'avant plongea aussitôt sous l’eau. Sept membres de l'équipage ont pu être sauvés Treize sont noyés et un quatorzième est mort en arrivant à Héligoland. Parmi les morts figurent le capitaine de corvette Metzing, chef de la section aéro nautique de la marine, et te capitaine en second H aime, pilote du ballon. Toutes les personnes sauvées étaient dans la nacelle arrière. Les torpilleurs ont exploré les lieux de la catastrophe pendant toute la nuit, à la lueur de leurs projecteurs ; mais ils n'ont rien découvert. Les* restes du dirigeable ont été complètement engloutis sous les flots. Cependant, on monde de Hambourg, que d'après un télégramme de Héligoiand, un bateau de pêche aurait recueilli en mer l’aide contremaître Monge, du Zeppelin L. 1., et l’aide-signaliste M uersclmer. On fait, dit la dépêche, des tentatives pour les ranimer....