Extrait du journal

Aux termes des traités que révoque le vote du Sénat, le canal devait être proclamé neutre, sous la protection commune des EtatsUnis et de l’Angleterre, c’est-à-dire que les Etats-Unis n'auraient pu s’en servir militairiment contre l’Angleterre, ni y établir des droits de navigation ruineux pour le commerce anglais. D’après le vote du Sénat, les Etats-Unis considéreront le canal comme une voie à eux et pourront en temps de guerre en interdire l'accès aux navires anglais, tandis qu'en temps de paix ils pourront y frapper les navires marchands britanniques de droits de navigation absolument prohibitifs....