Extrait du journal

Même, le titre de « candidat mac-mahonien », imaginé tout d’abord pour donner à M. Bruas la belle prestance et l’air vainqueur d’un candidat irrésistible, là, franchement, était-ce bien une vraie trouvaille? N’était-ce pas plutôt, visiblement, trop visiblement, la traduction en jargon nouveau ou, si l’on veut, l’appropriation de l’ancienne formule : « candidat de l’empereur » ? Sans doute la candidature « impartiale » de M. Bruas était chose neuve; mais l’appareil qui devait la faire valoir était vieux : simple pastiche, tranchons le mot, moins le succès....