Extrait du journal

par la philologie. Mesdames et messieurs, La science comparative des langues est presque née de nos jours. Pour comparer, il faut connaître ; or les Grecs, dont le génie a créé la plupart des sciences, ne connaissaient guère que leur propre langue, et de cette langue ils ne connaissaient que l’âge moderne, qu’ils parlaient. Le premier des grammairiens grecs, le plus célèbre ajuste titre, Apollonius, après avoir exposé toute une série d’observations très-justes sur l’article, termine par la réflexion que voici : « Donc il est essentiel i toute langue d’avoir un article. » Apollonius vivait à Alexandrie, sous la domination romaine, 140 ans après JésusChrist. S il s’était donné la moindre peine pour étudier ies idiomes que l’on parlait autour de lui, il aurait vu avec évidence qu une langue peut parfaitement se passer d’article, puisque le latin n’en a pas....