Extrait du journal

George t est disqualifié depuis plusieurs anné8!s déjà et les esprits les plus austères, les plus rigides, tombent d'acc,ord que le malheureux a suffisamment expié. Songez donc ! Quelle punition rude qu'une semblable disqualification ! Le/s courses étaient le gagne-pain de Georget ; du jour au lendemain ce gagne-pain lui fut enlevé, et depuis comment a-t-il vécu ? Quelles difficultés n'a:-t-il pas dû rencontrer ? Il fut en tout cas doublement puni puisqu'il a été atteint non seulement dans sa réputation de coureur, mais aussi dans ses intérêts matériels les plus évidents?...