Extrait du journal

Les cahiers étaient fort sales. L'élève X... avait empli les marges de réflexions saugrenues et d'additions chimériques. L'énoncé, comme on dit, l'énoncé dqs problèmes était intraduisible, et de lourdes fautes d'orthographe déshonoraient la dictée. Le père entra dans une extrême colère. Décidément, on ne ferait jamais rien de cet enfant-là. Lorsqu'il découvrit, entre deux pages, la feuille où il était écrit que L'élève, X... était condamné à trois heures de retenue, sa fureur ne connut plus de bornes. 11 mit sa signature à la place indiquée, et une forte claque sur la joue du gamin. Car, sur la paillasse qui lui était concédée par l'autorité militaire, ce quadragénaire avait mal dormi, et son humeur s'en ressentait. En outre, il sait comme on doit élever les enfants....