Extrait du journal

Ainsi mal organisée, mal équipée et désespérant du suprême effort qu'on lui demandait, s'était mise en mouvement cette armée calamiteuse; et si, quand elle marchait en avant, elle avait déjà l'air d'une multitude en déroute, on pense ce que pouvait être à présent sa retraite par dix-huit degrés de froid, les provisions égarées, hommes et chevaux fourbus, pas de commandement, après trois semaines d'étapes dans la neige et deux batailles perdues. A vrai dire, nous .n'étions plus, au retour, ni une armée, ni même un troupeau, mais une débâcle de matière vivante et souffrante qui roulait tumultueusement....