Extrait du journal

Jusque-là, rien que de très normal et d'assez ordinaire. Les navigateurs, qu'ils aient voyagé sur les océans du bon Dieu ou sur les océans de la vie de Paris, font des retraités idylliques, et les plus farouches et les plus audacieux finissent volontiers comme Candide, en cultivant leur jardin. Mais ce qu'il y a d'assez bizarre, c'est que M. Aristide Bruant, prince de Bohème, est devenu un propriétaire sérieux, ultra-sérieux, et que cet ami des gueux et ce chantre des dépenaillés nous est présenté aujourd'hui comme un homme assez dur....