Extrait du journal

A l'Elysée il y a eu deux bals, le premier a été, sous tous les rapports, bien mieux que le second, il y avait eu moins d'invitations, et deux ou trois heures d'attente à la file des voitures ont suffi, l'encombrement était moins grand dans les salons. Mais le deuxième bal qui a eu lieu le 27 janvier, était une véritable tour de Babel, il y a des dames dont les voitures arrivaient à 9 heures et qui à 2 heures n'étaient pas encore entrées, il y en a même qui n'ont pu rentrer chez elles qu'avec un rhume et en faisant le serment de maître Corbeau : que l'on ne les y reprendrait plus ; L'intérieur des salons laissait beaucoup à désirer. Comme tenue il était facile de voir que certaines dames n'étaient là qu'avec des cartes qu'elles avaient achetées, il y a des cartes qui ont été vendues 150 francs....