Extrait du journal

Le monde des affaires, rassuré par la reprise du travail dans la Rand, s'est laissé aller à une véritable panique. Ceux que la guerre passionne concentraient toute leur attention sur la campagne engagée par lord Kitchentr contre Dewet, dans l'Est du Transvagd. Le nouvel exploit de Delarey a été un coup de théâtre. La presse elle-même, qui avait glissé sans grands commentaires au milieu d'un flot de dépêches favorables la nouvelle de l'échec de Klerksdorp, n'essaie pas de se faire illusion sur l'importancede cette nouvelle défaite.Elle insiste surtout sur le caractère humiliant de l'affaire. Il ne s'agit pas, cette fois, d'un combat avec des ennemis invisibles. Les troupes anglaises ont été attaquées en rase campagne par un adversaire tout au plus égal, sans doute même inférieur en nombre. La défaite s'est changée en désastre....