Extrait du journal

Nous avions, par exemple, stipulé avec l'Angleterre la création d'un tribunal mixte, destiné à juger les différends locaux, puisque la population, peut-on dire, est mixte également. Eh bien, la convention franco-anglaise qui a réglementé le'condominium est du 20 octobre 1906. Elle a été promulguée dans l'archipel le 2 décembre 1907. Et j'ai sous les yeux une lettre du 4 août 1909, de laquelle il ressort que le tribunal n'est pas encore effectivement constitué et que la faculté d'opter pour le régime anglais est utilisée par certains justiciables de telle manière qu'il est absolument impossible à - nos compatriotes ; néo-calédoniens 1 ou hébridais d'obtenir aucun jugement contre eux. Des intérêts pourtant respectables et importants restent ainsi indéfiniment en souffrance, ou même sont définitivement sacrifiés....