Extrait du journal

- Et maintenant, par quelques mots, je fixerai l'instant délicieux de ce vol sans secousses, d'une mollesse incomparable, au sein de l'infini, à la suite de cette hélice qui vous entraîne irrésistiblement, follement, vertigineusement ! Je renonce à l'essai d'une description beaucoup plus difficile pour moi que ce vol luimême. Pour être édifiés, chers lecteurs, faites donc comme moi : durant les dix minutes que je passai dans l'espace, je traversai plusieurs rideaux de brume, j'avais ainsi des alternatives de vapeur et d'azur semblables au passage, en plein jour, sous plusieurs tunnels rapprochés. Un regard en bas, vers l'Angleterre, me permit de voir que le Harpon naviguait le plus rapidement qu'il pouvait pour ne pas se laisser distancer....