Extrait du journal

Grave, ce matin, à 11 heures. Le capitaine de frégate, qui commande le pilotage de la Gironde, avait bien voulu m'emmener dans la vedette qu'il allait proposer au prince pour descendre à terre en toute sécurité. Le croiseur avait préparé à tribord un canot très élégant, mais qui était mieux fait pour sillonner le miroir d'une rade tranquille que la forte houle qui déferlait ce matin dans l'estuaire. Et, quel que fût le désir du prince de débarquer incognito, sa sécurité nous était confiée puisqu'une trouvait à présent dans les eaux françaises....