Extrait du journal

Lallier, prépose à la surveillance des dortoirs, crut entendre un bruit suspect dans la salle des machines. Il descendit aussitôt, cependant que M. Castéran, qui faisait une tournée sur le chemin de ronde, mousqueton en main, se rendait également pour les mêmes motifs dans les ateliers. Les deux hommes se trouvèrent bientôt en présence. L'obscurité était encore assez profonde pour les empêcher de se reconnaître. Discernant une ombre suspecte, le gardien Castéran arma son mousqueton et fit les sommations d'usage....