Extrait du journal

Vite, je me suis aperçue que nos not.ions d'Europe étaient erronées, ou plutôt que l'image du bonheur, sous différents climats, n'est point identique. Mais je fus stupéfaite surtout de constater là profonde pitié que nous, les orgueilleuses affranchies, nous inspirions à ces malheureuses captives. Comment 1 elles ne nous enviaient point la liberté de nos mouvements, l'indépendance, de nos pensées, notre champ d'activité, la volonté consciente de notre coeur ? Comment ces séquestrées-là, ces privées d'air, d'initiative et d'aventures nous plaignaient de nos prérogatives si héroïquement conquises, et considéraient notre presque égalité avec l'homme, elles, pauvres femelles sans cervelle, comme une déchéance d'amour, comme Min recul sur l'échelle de la volupté 1 T-r Ah s'exclama une de mes voisines en m'embrassant avec effusion, Allah le clément a été bien cruel pour toi, et tu ne mérites pas le sort infortuné d'une Roumïa Que tu dois souffrir de te promener, tel un homme, dans des vêtements qui accusent les formes et laissent à découvert le visage Puis, vos vos maris vous obligent à courir les rues comme des pauvresses, sans même vous surveiller, de recevoir à votre propre foyer leurs amis, 'd'aller même, paraît'il, nue jusqu'à la ceinture, tourner dans des bras d'inconnus, sops des lustres allumés Ah I que de soucis 1 que d'affronts à votre pudeur, que d'écueils pour votre vertu I Regardë 1 comme nous vivons heureuses et tranquilles. Les murs de nas maisons sans fenêtres nous préservent des étrangers. Nous ne sortons qu'en voiture et emmitouflées Nous ne nous dévêtissons que pour notre seigneur, et jamais il ne nous impose l'é-; preuve terrible de paraître devant,plusieurs mâles réunis 1...