Extrait du journal

Lille, 20 septembre. Par téléplione. L'arrestation de l'inspecteur Paul Mariant, de la deuxième brigade mobile de la Sûreté nationale, et de ses complices, a produit une émotion considérable à Lille. On connaît les détails de l'arrestation mouvementée qui a eu lieu, hier, à la fin de l'après-midi, à la gare. A la descente du train de Paris, les inspecteurs de la brigade mobile arrêtaient cinq personnes dans la salle des Pas-Perdus de la gare, cependant qu'une sixième parvenait à s'échapper. LUnspecteur Mariani, qui était descendu du même train, n'était pas sorti de la gare par la salle des Pas-Perdus, mais par une porte secondaire, il avait gagné un petit café des environs où ses complices devaient le rejoindre. L'inspecteur Dorise s'y rendit et Je pria de se rendre à la brigade mobile où son chef le réclamait. Mariani fit traîner les choses en longueur. A la fin, il suivit son camarade jusqu'à la brigade mobile, 66, rue Brûle-Maison où il retrouvait ses complices et où ses camarades lui passaient les menottes sans autre forme de procès....