Extrait du journal

On croit rèver lorsqu'on 'aborde le Canada, sur les rives du Saint-Laurent. 'Après avoir flotté, sept jours durant, sur l'océan, et pa,ssé par New-York où l'on se sent vraiment dépaysé, dans un autre monde, on a conscience d'être loin, très loin de la France; et, voilà que soudain, à Montréal, à Québec, on la retrouve avant qu'on ait le temps de réfléchir, de s'orienter, on éprouve la sensation de rentrer chez soi c'est, à l'oreille, .le son familier de notre langue sur les lèvres, le sourire avenant, prenant, des gens de chez nous dans les yeux francs, l'âme qui affleure simplement, comme chez nous; ce sont des mains qui se tendent avec le cœur dedans, à la façon de chez nous les noms des villages, les noms des rues, les noms de tout lé monde sont les mêmes que chez nous. Non, non, ce n'est pas un rêve, c'est bien la France. Chez eux chez nous c'est la même chose. L'océan n'y fait rien l'océan n'y peut rien c'est le même sang qui coule dans nos veines nous sommes de la même famille cousins, nous autres, mais nos aïeux étaient des frères et, sans's'être rencontré jamais, on se reconnaît, d'instinct, tout de suite, comme des parents qu'on avait perdus de vue et qu'on attendait, après une longue absence....