Extrait du journal

Et voilà toute cette flotte insurgée voguant à travers l'Atlantique, faisant trêve '(ou faisant grève) à la guerre, et seulement occupée tandis que .sa masse énprmerapparaît aux passants de la mer comme une menace irrésistible, dirigée par l'Angleterre contre la France ennẽmie -seulement occupée à juger dans ,une parodie d'audience l'officier courageux est loyal qui a tenu tête à la sédiEt c'est ici qu'apparaît avec une singulière netteté la correction inattendue de l'âme britannique, mélange d'esprit pratique et de loyalisme incurable, capable de tous les bouillonnements et cependant soumis à d'immuables principes la cour martiale des matelots jugea réellement Golpoys, en cours de routé, selon toutes. les règles qu'on leur eût appliquées à eux-mêmes....