Extrait du journal

Au moyen du fil que lui avait apporté la première flèche, elle avait pu, en y nouant en guise de corps pesant, le couteau de Paddock, mesurer la distance qui séparait sa petite fenêtre du sol. Elle avait compté juste vingt-six yards, et en tressant les bandes de toile de ses draps, avec l'étoffe de laine de sa seconde couverture qui était heureusement assez large et celle de sa mante qui était d'une grande ampleur, elle avait réussi à faire un cordage très solide, de longueur suffisante et qu'elle avait eu soin, comme nous avons dit d'armer de nœuds de place en place, afin que les mains et les pieds eussent quelque prise pendant l'ascension. Elle prit cette corde et se mit à la nouer fortement au barreau....