Extrait du journal

Les autorités militaires tritanniques ne sont pas satisfaites Londres, 15 août. — Les autorités militaires britanniques éprouvent un profond désappointement de l’échec des exercices de défense antiaérienne qui viennent de se dérouler dans la zone de Portsniouth. Il s'agissait de mettre à l’épreuve la coopération des observa teurs militaires et de sept unités de l’armée territoriale disposant de 50 pro jecteurs pour participer a la défense contre une attaque que 21 avions de bombardement, venant de diverses di rections et à des altitudes variables, de vaient effectuer contre la base navale et les casernements de la marine ainsi que contre les docks de Southainpton. Les exercices furent exécutés comme auraient pu l’être des raids aériens ennemis en temps de guerre. Dans le courant de la nuit, des avions agresseurs attaquèrent à 40 reprises. Chaque fois, les observateurs signalè rent dûment leur approche aux unités militaires, mais, chaque fois, ces unités furent incapables de découvrir les aéro planes avec leurs projecteurs et par conséquent, d’indiquer leur objectif aux batteries d’artillerie antiaériennes. Il a fallu convenir que les projecteurs étaient trop lents et trop faibles pour dépister les avions rapides qui, de l’avis des arbitres, remportèrent une victoire écrasante....