Extrait du journal

Un matin de mars 1908, la senti nelle qui montait la garde devant la caserne du 6e régi ment d’infanterie, à Nagoya (Japon), éprouva un certain étonne ment... Elle vit entrer au quartier un officier de teint, de taille et d’ac coutrement bizarres : il était grand, rose, avec moustache blonde et nez non écrasé ; il portait un pantalon rouge à bande noire, un dolman noir et un képi de couleur aussi voyante que sa culotte. Mais où l’étonnement de la sentinelle ne tarda pas à se changer en stupéfaction, c’est en voyant ce diable d’Occident, vêtu en militaire, aller, venir, entrer, sortir, causer avec le colonel et se placer à la gauche du régiment comme s’il en faisait partie intégrante.....