Extrait du journal

L'armée a passé la frontière. La route de Prusse sort de Forbach, à l'est, toute droite. Elle est pleine de monde. Charrettes des réquisitions ; soldats qui portent des ordres; soldats du train, dragons, officiers au galop, fantassins qui courent, paysans qui regardent, femmes qui tricotent. On entend la Marseillaise, on entend le Chant des Girondins. A droite, une chaîne de collines boisées. A gauche, de grosses ondulations qui se succèdent comme des vagues, couvertes d'épis et d'herbes vertes. Dans les creux, des tentes, des chevaux au piquet, des soldats. Sur les sommets, des sentinelles appuyées sur leurs fusils....