Extrait du journal

Dans beaucoup de provinces le maintien des dialectes est uniquement dû à la transmission orale. Leur étude compose une occupation de lettré, un divertissement de mandarin. L'enseignement primaire obligatoire, le service militaire, le développement du fonctionnarisme et la facilité des transports leur portent un rude coup. Qu'une initiative du gouvernement ne d'accentue pas ! Termes de métier, dictons, proverbes, rondes enfantines et devinettes d'origine locale appartiennent à ce langage populaire f« simple et naïf » choyé de Montaigne....