Extrait du journal

De tout temps, dans toutes les armées, dans toutes les guerres, de tels mobiles ont été à l'oeuvre, et l'histoire du premier Empire montre assez que le génie et le prestige d'un Napoléon lui-même ne pouvaient toujours prévaloir contre les rivalités des maréchaux, le conflit des ambitions subalternes et les funestes effets de 'l'esprit de corps ou de clocher. Une autre version, au fond assez analogue à la première, veut que le général Shafter ait obéi au désir un peu puéril — mais si conforme au tempérament d'une démocratie jeune et fière — de célébrer dans l'enceinte de Santiago conquis la fête nationale du 4 juillet....