Extrait du journal

Nous avons eu récemment l'occasion de parler du mécontentement produit en Suisse par les quarantaines rigoureuses que le gouvernement italien avait établies sur la frontière du Tessin, et des protestations que le conseil Quirinal, par l'entremise de son agent diplomatique à Rome, avait fait parvenir au cabinet du général. Le conflit qui, dans la presse du moins, prenait des proportions considérables, a été apaisé par deux concessions des autorités italiennes. Celles-ci, ne voulant pas céder sur le fond, ont supprimé une inégalité blessante en appliquant à la frontière autrichienne les mêmes mesures qu'à la frontière suisse, et en dispensant les habitants du Tessin, que leurs affaires ou leurs occupations quotidiennes appelaient sur le territoire italien, de certaines formalités purement vexatoires....