Extrait du journal

Je ne vais pas vous importuner d’un journal de voyage, ayant assez souvent été condamné à en lire pour me rendre compte du médiocre intérêt qu’ils présentent. Et puis, cinq mois, vraiment, ce serait un peu long, et nous en aurions pour plusieurs jours. D'ailleurs, je n’en ai pas écrit. Et vous vous rendrez facilement compte de l'impossibilité matérielle de noter au jour le jour des impressions, si vous songez aux moyens primitifs de transport dont je disposais. Au bout de peu de temps, je dus quitter mon chaland pour une simple pirogue, qui fut pendant trois mois mon seul domicile, partagé entore avec six capots....