Extrait du journal

Samedi, 10 h. 1[2 du matin. Le 26 juillet, 2 pelotons des avant-ports, l’un français, l’autre prussien, se sont rencontrés inopinément. Ils étaient environ à 800 mètres les uns des autres, Les Prussiens commencèrent le feu et leurs balles tombaient environ à 100 mètres du peloton français. Les officiers français commandèrent alors le feu par rangs. Le premier rang ayant mal visé, les Prussiens ne parurent pas être atteints, mais le deuxième rang ayant rectifié la hausse, on vit des Prussiens tomber et le peloton s’enfuir....